图片
商务
“新韩剧热”促两国文化交流 让中韩青年走得更近
（资料图）
新华社上海３月２５日电（许晓青 吕秋平 刘晓彤）１１．６５亿次！在韩中两国同步播出的电视剧《太阳的后裔》本周四再度刷新其在中国视频网站上的总播放量，其韩国当地的收视率也再创新高。比起两年前在两国间引起共鸣的《来自星星的你》，《太阳的后裔》正在中国掀起一股“新韩剧热”。
同在本周，在韩国驻上海总领馆文化处举办的一堂“Ｋ－ＰＯＰ”文化课上，《太阳的后裔》男女主角画面出现在现场的电视屏幕上，近２０名热爱声乐的中国年轻人跟着韩国老师练习发声，吟唱影视歌曲。
“尽管这部剧可能只是一个‘现代童话故事’吧，但我很喜欢。”２５岁的上海女白领李祯在公司的午餐时间盯着自己的手机屏幕追剧。
李祯也打算抽空去参加领事馆举办的文化课，“在那里可以遇到更多有共同爱好的人，也可以认识一些韩国朋友”。通过观看韩剧，李祯已经能够听说一些简单的韩语。
正在中国独家播出《太阳的后裔》的爱奇艺网络平台认为，这部电视剧从剧情到人物设置，能多元化地满足当今中韩两国年轻人对爱慕、忠诚、友善等美好情感的追求。
“一个联合国维和部队的年轻军官，一个在一线奋斗的女医生，演员阵容包括宋慧乔、宋仲基，加上非常优秀的编剧和制作团队，让我们第一时间决定买下网播版权。”爱奇艺版权制作管理中心总经理张语芯说。
在专业人士眼中，偶像的巨大魅力是维系两国青年文化交流的重要载体。不少中国女大学生为第一时间看到《太阳的后裔》的最新剧情，而乐意成为网络平台的收费用户，在此之前，这样的观看大多是免费的。
２１岁的武汉大学学生张馨艺说，以往韩剧中女性大多依附于男性，这部剧中的爱情则体现了男女平等。“男主角在剧中是一名战士，那样的气势是以往一些韩剧所无法表现的。”她准备在韩国演员宋仲基到访时，尽量争取去见偶像一面。
１９８５年出生的宋仲基在中国的互联网上短期内拥有数百万“粉丝”。中国的媒体评价认为，在中韩两国影视制作模式相互影响的背景下，韩国正在不断改进自身的影视工业流程，包括采用一些适合中国观众习惯的制作流程。好的创意，缔造了“新韩剧热”和新的“追星现象”。
“其实，两国年轻人的文化交流一直是相互的。”在中国担任韩国文化演出代理的仇小姐说，宋仲基是新的文化使者，让中韩两国更多年轻人相互了解，这也不由得让人联想起中国的青年演员胡歌，他主演的作品《琅琊榜》《大好时光》在韩国的影视界也很有认同度。
在韩国文化产业交流财团工作多年的韩国姑娘徐美英，能说一口流利的汉语，她是中国演员胡歌的忠实观众。去年秋天，在该财团举办的第十届亚洲电视剧研讨会上，徐目睹了自己的偶像获得“亚洲特别贡献奖”。“从互联网上知道胡歌最近主演的几部电视剧在中国很火，韩国也会播出，大家都很高兴。”她激动地说，她期盼着有一天到中国去看看，也在自己偶像生活的城市体验一番。
“上海是中韩青年文化交流的重镇，在这里一直能感受到两国间实质性的文化互动，两国年轻人对流行文化有很多共同语言，是地缘相近、文化相通的表现。”上海市文化广播影视管理局局长胡劲军说，上海一直在推动设立两国间的影视合拍基地。
２０１５年１２月２０日，中韩自由贸易协定生效，上海与首尔间已互办了一轮电影周，旨在促进自贸环境下中韩电影文化及合拍片交流。韩国驻上海总领事韩硕熙认为，目前，两国的影视文化交流合作，比任何时候都密切，希望能继续深入下去。
“《太阳的后裔》对中国人来说也是有启迪意义的，会让我们对自己国家的电视剧有更多的期待，学习别人的长处也很重要。”李祯说。
推荐阅读：
