韩伊将签食品医药品领域合作备忘录 支持开拓市场

　　据韩联社5月2日报道，韩国食品与药品安全处2日表示，3日将与伊朗政府签署有关食品与医药品领域合作的谅解备忘录(MOU)。

　　以韩国总统朴槿惠对伊朗进行国事访问为契机，韩国与伊朗决定签署该备忘录，共享有关食品和医药品领域审批程序、各项标准和规格信息，以及为开拓对方国家市场提供支持。

　　两国将交流有关食品与医药品、化妆品、医疗器械的相关法律和制度，以及批准程序、质量与安全管理的相关信息，共同举办研讨会等。此前，两国将就支持韩企开拓伊朗市场举行局长级会议，讨论组建韩国化妆品宣传组织、简化进出口通关资料的公证程序等。由于伊朗把“医疗影像获取设备”归类为电子配件，导致该设备不能在医院使用，韩方将要求伊朗政府把其归类为医疗器械加以管理。

　　韩国食品与药品安全处表示，除两国政府外，两国化妆品和医疗器械协会也将分别签署谅解备忘录，加强民间层面的交流。(实习编译：邹嘉懿 审稿：李小飞)

朴槿惠头戴伊斯兰头巾访伊朗 为韩国产业抢占市场找出路

韩国总统朴槿惠首访伊朗 双方签署66项谅解备忘录