从爱整容到爱健身：韩国女性美容观的转变

　　在当今的韩国，爱美的人们，特别是爱美的女性逐渐将关注的焦点从脸转移到身材上来。她们当中越来越多的人开始追求带着肌肉线条的身材以及健康美。曾经整容成风的韩国女性，如今正慢慢地从美容医院走进健身房。这种趋势也使健身锻炼成为韩国逐渐火热起来的一个新商机。一名健康产品代理商称，从营养保健品到哑铃，销量都呈上升态势。

    图为首尔的一个健身房内，明星教练Ray Yang带领学员们进行锻炼课程，她们正在录制一档健身真人秀节目。

　　Ray Yang正在带领学员们进行健身训练课程。她说，韩国女性原来为了苗条而节食，现如今她们都改为锻炼的方式来塑造好身材。

　　在健身真人秀节目录制开始前，为数不少的参与者在门口等待。该节目每周播出一集，专门针对女性观众，目前已经拍到了第二季。

　　Ray Yang带领学员们开始训练课程，她们的锻炼细节也会被录制下来，播出给韩国更多的女性观众看。

　　Ray Yang在课程间隙拍一张自拍照，很多韩国女性都希望能拥有她这样的好身材。

　　31岁的节目参与者Kim Jin-ah在训练后坐地上休息。如今的韩国女性，越来越多的人选择将时间和金钱花在健身房，而不是美容院。

　　Kim Jin-ah整理好健身装备，准备投入名为crossfit的课程训练。

　　Kim Jin-ah在训练中。

　　29岁的You Ri-seul正在进行crossfit训练，与她一起参与的还有很多男性学员。

　　一名参与者在投入课程之前接受采访。

　　在录制节目的健身房外，一批参与者到达现场，一个坐在婴儿车中的小姑娘好奇的看着她们。

　　为了拥有美好身材努力锻炼的学员们。

　　一个课程结束，学员们直接躺在地上休息。她们相信，为了好身材，这些辛苦和汗水都是值得的。而且这是美容院无法给予她们的另一种体验。