韩首次对华出口参鸡汤开售在即 瞄准高收入人群

　　据韩联社7月26日报道，韩国农林畜产食品部和食品行业26日表示，6月末从全罗北道群山港运往山东省威海港的20吨参鸡汤产品已走完海关程序，即将在中国大城市的大型超市或电商网站开售。

　　韩联社指出，参鸡汤还将在外资高档食品超市发售。因为韩国参鸡汤售价比本土产品高20-30%，因此其客户群主要锁定收入较高人群。

　　除了夏林(harim)和农协牧牛村等5家企业外，希杰和大象等韩国大企业也准备进入中国市场。目前，只有在中国注册的这5家企业才可向中国出口参鸡汤，但由其代工供货的企业也可在中国销售产品。

　　韩国参鸡汤一年对外出口额达1千万美元，2017年后仅对华出口额就有望超过该数字。韩国食品行业相关人士表示，2016年参鸡汤对华出口目标为300万美元，2017年将增至1500万美元。(实习编译：张钰哲 审稿：李小飞)

日媒：近半数受访韩民众认为中国对韩重要性超美国

韩媒：韩国百货销售对中国顾客依赖度高达70%